Carmen, una ópera tan atractiva como su gitana protagonista
Carmen jamás cederá, libre ha nacido y libre morirá
L'amour est un oiseau rebelle
que nul ne peut apprivoiser,
et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
s'il lui convient de refuser.
Rien n'y fait, menace ou prière,
l'un parle bien, l'autre se tait;
et c'est l'autre que je préfère,
il n'a rien dit mais il me plaît.
L'amour... l'amour...
L'amour est enfant de bohême,
il n'a jamais, jamais connu de loi;
si tu ne m'aimes pas, je t'aime;
si je t'aime, prends garde à toi!
L'oiseau que tu croyais surprendre
battit de l'aile et s'envola...
l'amour est loin, tu peux l'attendre;
tu ne l'attends plus, il est là!
Tout autour de toi, vite, vite,
il vient, s'en va, puis il revient...
tu crois le tenir, il t'évite,
tu veux l'éviter, il te tient.
L'amour... l'amour...
L'amour est enfant de bohême,
il n'a jamais, jamais connu de loi;
si tu ne m'aimes pas, je t'aime;
si je t'aime, prends garde à toi!
si tu ne m'aimes pas, je t'aime;
mais si je t'aime,
Si je t'aime prends garde à toi!.
El amor es un pájaro rebelde
que nadie puede domesticar,
y es inútil que se le llame
si le conviene negarse.
Nada sirve, amenaza o súplica
uno habla bien, el otro se calla;
y es al otro a quien prefiero,
él no ha dicho nada, pero me gusta.
El amor... el amor...
El amor es hijo de bohemia,
jamás ha conocido ley;
si tú no me amas, yo te amo;
pero si yo te amo, ¡ten cuidado!...
El pájaro que creías sorprender
ha batido las alas y ha huido...
El amor está lejos, puedes esperarlo;
tú ya no lo esperas... y ahí está!
Todo a tu alrededor, deprisa, deprisa,
ya viene, se marcha, luego regresa...
Crees tenerlo, te evita,
quieres evitarlo, te sujeta.
6 comentarios
Escribe un comentario
-
Buscar
-
Sobre Scaramouche
Mis fotos
-
¡Síguenos a través del campo, ven con nosotros
a la montaña,
te adaptarás, cuando veas, allí,
que hermosa es la vida errante,
por patria el universo y por ley tu voluntad!
y sobre todo, lo más embriagante:
la libertad, la libertad,
el cielo abierto, por patria todo el universo...
El ojo que ves...
-
El ojo que ves no es
ojo porque tú lo veas;
es ojo porque te ve.
(Antonio Machado).
Estadísticas
Artículos destacados
- Indios Duwamish
- Astronomía
- Picos de Europa
- Sierra de Guadarrama
- Cornalvo
- El valle de Tejadilla
- David Attenborough
- Carl Sagan
- Música clásica
- Låt den rätte komma in
El mensaje de Félix
Flora
Fauna
- Vertebrados ibéricos
- Aves ibéricas
- Aves de España
- SEO/BirdLife
- SEO Sierra de Guadarrama
- GREFA
- BRINZAL
- AVAFES Valencia
- AVAFES Zaragoza
- Salvemos a los buitres
Cuadernos de campo
- A través del telescopio
- Aves de aquí y de allá
- Aves en España
- Observaciones de naturaleza
- Societat Valenciana d'Ornitologia
Leo, el chucho
Gryllus campestris
S.O.S
Protectoras de animales
- El Refugio
- Protectora de Animales de Segovia
- Asociación Protectora de Animales HUELLAS
- Galgos sin fronteras
- Scooby de Medina
- Mama pastora
- Listado de protectoras españolas
Física
- Astronomía
- International Astronomical Union
- Año Internacional de la Astronomía
- International Year of Astronomy
- Astronomía Sur
- Especial Astronomía
- The Hubble Heritage Project
- Ciencia Kanija
- Puerta de las estrellas
- American Association for the Advancement of Science
-
Últimos comentarios
- Sacrificio de animales en el CIAAM (centro de recogida de animales abandonados de la Comunidad de Madrid) 16 comentarios
scaramouche, JOSE LUIS, NELA, [...] - Sólo el dinero les importa 9 comentarios
scaramouche, miguel(elche), Filomeno, [...] - La tiranía de las familias 4 comentarios
scaramouche, destiny, scaramouche, [...] - Copenhague 09 2 comentarios
scaramouche, msdalloway - Las encinas, y setas de pie violeta 2 comentarios
scaramouche, Marta - Finísimo y bravo Barça 2 comentarios
scaramouche, Alberto Q. - ¿Quién dijo que la música clásica no es seductora? (III) 3 comentarios
José Manuel , revuyon, msdalloway - ¡A volar! 2 comentarios
José Manuel , msdalloway - ¡Barça, Barça, Barça! 9 comentarios
José Manuel , Plataforma para la Defensa de Gistreo, Marta, [...] - David Attenborough 5 comentarios
Un hombre del campo, José Manuel , still_remember, [...]
- Sacrificio de animales en el CIAAM (centro de recogida de animales abandonados de la Comunidad de Madrid) 16 comentarios
-
Mis tags
-
Categorías
- Cine (40)
- Música (26)
- Mi mundo (79)
- Naturaleza (64)
- S.O.S (58)
-
Enlaces
-
Amigos
- ·
- Andrés barquier rodríguez
- el náufrago.
- Msdalloway
- Myrtus
- Forestman
- Paisajes de alpuente
- Reflexiones generales
- Tierra libertaria
- Naturaleza oculta
- El rincón de anita bokeron
- Agentesmedioambientales
- bici naturaleza y fotos
- Bionauta
- Prevención en ruta
- El blog de fÉlix rodrÍguez de la fuente
- Blog hermano lobo
- Aiako harria -anfibioak-
- Bienvenido al blog de los sin voz
- Revuyon: pangea, uniendo a la madre tierra
- El último bezano
- Cachiporras fototeca
- ····••••_l.a.s.v.a.l.p.e._••••····
- Caipiroska para el desasosiego
- Fragments of freedom
- Madridconperros
- Tras las puertas
- Una segunda oportunidad
- Gornp
- Pepingm
- Still remember
- Carlos briones
- Fotografiandonaturaleza
- Destination anywhere................
- ver la coctelera de scaramouche
-
Secciones
Sin duda, una de las mejores operas. Mi preferida desde pequeña. Tienes muy buen gusto, jajaja.
Cuidate!!
No se si te gusta el piano sólo, hay gente a la q le suena frío, pero si te gusta te recomiendo la Fantasía-Impromptu d Chopin. Me pone los pelos d punta!
La verdad es que hoy no estoy muy clásica, pero gracias por recomendarme a Chopin. Yo te voy a recomendar algo diferente...escucha lo que sea pero dirigido por Baremboin. Es uno de mis directores de orquesta preferidos. (Me encanta el amor brujo, dirige a la sinfónica de Chicago). Lo tengo en mi blog si le quieres echar un vistazo...
Saludos!!
(Si usas explorer en mi blog, posiblemente no lo puedas ver...parece que mi blog solo se lleva bien con modzilla)
Bueno ya veo que os lleváis bien jejeje
¿Baremboin? ¿ese es del concierto de año nuevo, no? es un cachondo mental jaja
Pues a mi Marta, el piano no es lo que más me gusta, aunque muchas veces sí. Escucharé lo que recomiendas ;)
Bss a los dos!
Barenboim es la caña! Hace unos años le estuvimos viendo dirigir en la Plaza Mayor! Fue precioso. Y el concierto d Año Nuevo d este año me encantó, me pareció totalmente original. El Amor brujo es la leche, la verdad. Tengo q reengancharme a la clásica!
Marta, eso no vale!!!!!!!!!!!
Oh! ver a Baremboin dirigiendo....yo quierooooooooo.
Si vuelve por ahi, avisa!!
Besos!!